All the commons Hate him perniciously, and, o’ my conscience, Wish him ten fathom deep: this duke as much They love and dote on; call him bounteous Buckingham, The mirror of all courtesy;--
The common people Hate him intensely, and, honestly, Wish him dead: this duke, on the other hand, They love and adore; they call him generous Buckingham, The perfect example of all courtesy;--
Second Gentleman · Act 2, Scene 1
The Second Gentleman is reporting the people's hatred of Wolsey and their love for Buckingham in the immediate aftermath of Buckingham's arrest and conviction. The line matters because it shows that popular opinion is the inverse of court hierarchy: Wolsey is despised while the man he destroyed is mourned as a hero. It suggests that the judgment of history and the judgment of a king can be radically opposed.
Heaven has an end in all: yet, you that hear me, This from a dying man receive as certain: Where you are liberal of your loves and counsels Be sure you be not loose; for those you make friends And give your hearts to, when they once perceive The least rub in your fortunes, fall away Like water from ye, never found again But where they mean to sink ye.
Heaven has a purpose in everything: still, you who hear me, Know this for certain from a dying man: Where you are generous with your love and advice, Be sure you aren't careless; for those you make friends And give your hearts to, once they see The slightest misfortune in your life, will turn away Like water flowing from you, never to return Except to drown you.
The Duke of Buckingham · Act 2, Scene 1
Buckingham, proceeding to his execution with dignity, warns the world about the nature of courtly friendship and sudden reversals. The image of friends falling away 'like water' is the play's clearest articulation of how quickly fortune turns and how little power or virtue can protect you. He speaks as a dying man, lending his words prophetic weight.